At some point our hosts struggled with origins of this phrase. I’m not a native English speaker so I can not tell if this phrase come from donkey’s ears or long life span. However I did not have any problem understanding the meaning, mostly because of this:
As beasts of burden and companions, asses and donkeys have worked together with humans for millennia.