I would like Bad Voltage to add [Simple Chapters]. They consist of a some special XML tags. You can ether put them directly into the feed, or link to a separate XML-file.
Here is the problem: how do you add a extra field to podpress to implement this?
Of course, the easiest solution would be to migrate to the [Podlove Podcast Publisher] (it offers a integrated Migration Assistant to move on from PodPress). But I understand if one would feel, a move like that would be to scary